Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Групата може да сформира работни групи от експерти за проучването на специфични проблеми, въз основа на мандат и ако сметне това за необходимо
Czech[cs]
Skupina může ze svých členů vytvářet odborné pracovní skupiny pro posuzování zvláštních otázek na základě pověření, které uzná za vhodné
English[en]
The Group may set up expert working groups to study specific subjects, on the basis of a mandate and as it deems appropriate
Estonian[et]
Rühm võib oma volituste piires moodustada asjatundjate töörühmi konkreetsete küsimuste uurimiseks, kui ta peab seda vajalikuks
French[fr]
Le groupe peut créer des groupes de travail d
Hungarian[hu]
A csoport, amennyiben szükségesnek tartja, megbízás alapján szakértői munkacsoportokat hozhat létre egyes témák vizsgálatára
Lithuanian[lt]
Grupė, remdamasi savo mandatu ir esant reikalui, gali sudaryti ekspertų darbo grupes konkretiems dalykams aiškintis
Latvian[lv]
Pamatojoties uz pilnvarām un ja tā uzskata par piemērotu, Grupa var izveidot darba grupas īpašu jautājumu izskatīšanai
Maltese[mt]
Il-Grupp jista’ jwaqqaf gruppi ta’ ħidma sabiex jistudjaw suġġetti speċifiċi, fuq il-bażi ta’ mandat u skond ma jitqies xieraq
Polish[pl]
Grupa może ustanowić robocze grupy ekspertów do zbadania szczególnych kwestii, na podstawie mandatu i jeżeli uzna to za właściwe
Portuguese[pt]
O grupo pode estabelecer grupos de trabalho de peritos para estudar temas específicos, com base num mandato e conforme considere adequado
Romanian[ro]
Grupul poate înființa grupuri de lucru de experți pentru studierea anumitor teme, în baza unui mandat și atunci când consideră oportun
Slovak[sk]
Skupina môže určiť pracovné skupiny odborníkov na účely skúmania osobitných záležitostí na základe mandátu, ak sa domnieva, že je to vhodné
Slovenian[sl]
Skupina lahko na podlagi svojih pooblastil in če meni, da je to primerno, ustanovi delovne skupine izvedencev za proučitev posebnih zadev