Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) إقامة روابط مع المنظمات الإقليمية والدولية الحكومية وغير الحكومية التي تتمتع بخبرات وتتولى مسؤوليات في مجال حفظ النظم البيئية لغابات المانغروف وتنميتها المستدامة، ولا سيما اتفاقية رامسار المتعلقة بالأراضي الرطبة ومنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات والمنظمة الدولية للأخشاب المدارية وخطة عملها المعنية بالنظم البيئية لغابات المانغروف للفترة # ، والبنك الدولي، ومنظمة الأغذية والزراعة، وأنشطة أعضاء آخرين في رابطة التعاون في مجال الغابات، والجمعية الدولية المعنية بالنظم البيئية لغابات المانغروف، والصندوق العالمي للمحافظة على الطبيعة، ومؤسستي الحفظ الدولي وحفظ الطبيعة؛
English[en]
a) The establishment of links with regional and international organizations, both governmental and non-governmental, with experience and responsibilities relating to the conservation and sustainable development of mangrove ecosystems, in particular with the Ramsar Convention on Wetlands, UNFF, ITTO and its work plan on mangrove ecosystems # the World Bank, FAO, activities of other members of CPF, the ISME, WWF, Conservation International and The Nature Conservancy
Spanish[es]
a) El establecimiento de vínculos con organizaciones regionales e internacionales, tanto gubernamentales como no gubernamentales, con experiencia y responsabilidades con relación a la conservación y desarrollo sostenible de los ecosistemas de manglar, en particular con la Convención Ramsar sobre Humedales, el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques, la Organización Internacional sobre Maderas Tropicales y su Plan de Trabajo sobre Ecosistemas de Manglar # el Banco Mundial, la FAO, actividades de otros miembros de la Asociación de Colaboración en Materia de Bosques, la Sociedad Internacional sobre Ecosistemas de Manglar, el Fondo Mundial para la Conservación de la Naturaleza (WWF), Conservación Internacional y The Nature Conservancy
French[fr]
a) Établissement de liens avec les organisations régionales et internationales, tant gouvernementales que non gouvernementales, qui ont acquis une expérience et exercent des fonctions se rapportant à la conservation et à la mise en valeur durables des écosystèmes de la mangrove, en particulier, avec la Convention relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau (Convention de Ramsar), le Forum des Nations Unies sur les forêts, l'Organisation internationale des bois tropicaux dans le cadre de son plan de travail pour # sur les écosystèmes de la mangrove, la Banque mondiale, la FAO, les membres du Partenariat sur les forêts, la Société internationale des écosystèmes de la mangrove, le Fonds mondial pour la conservation de la nature et aux organisations, Conservation internationale et Nature Conservancy
Russian[ru]
а) установление связей с региональными и международными организациями- как правительственными, так и неправительственными,- которые обладают опытом и отвечают за вопросы сохранения и устойчивого развития мангровых экосистем, в частности с Рамсарской конвенцией о водно-болотных угодьях, Форумом Организации Объединенных Наций по лесам, Международной организацией по тропической древесине, включая ее план работы по охране мангровых экосистем на # годы, Всемирным банком, Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), другими членами механизма Партнерства на основе сотрудничества по лесам, Международным обществом поддержки мангровых экосистем, Всемирным фондом природы (ВФП), Международным союзом охраны природы и организацией «Охрана природы»