Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто не я пускай да излезне от там.
German[de]
Pass auf, dass sie drin bleibt.
Greek[el]
Απλά βεβαιώσου ότι θα μείvει εκεί.
English[en]
Just make sure she stays in there.
Spanish[es]
Asegúrate de que se quede ahí.
Persian[fa]
فقط مطمئن شو که همون تو می مونه
Hebrew[he]
רק לוודא היא נשארת שם.
Hungarian[hu]
Tégy róla, hogy bent maradjon.
Indonesian[id]
Pastikan dia tetap di sana.
Norwegian[nb]
Bare forsikre deg om at han blir her inne.
Polish[pl]
Nie pozwól, by uciekła.
Portuguese[pt]
Certifique-se que ela fique lá.
Russian[ru]
Чтобы она там оставалась.
Sinhala[si]
එයාට එළියට එන්න දෙන්න එපා.