Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي عام 2013، أشارت تقارير إلى أن 142 10 شجرة قد أُحرقت أو اقتُلعت أو أُتلفت على أي نحو آخر، بما في ذلك في مناطق متاخمة للمستوطنات، مقارنة بما مجموعه 259 8 شجرة في عام 2012 (مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، 2013أ).
English[en]
In 2013, 10,142 trees were reported burned, uprooted, or otherwise vandalized, including in areas adjacent to settlements, compared with 8,259 trees in 2012 (OCHA, 2013a).
Spanish[es]
Según los datos de que se dispone, 10.142 árboles fueron quemados, arrancados o vandalizados en 2013 (si se incluyen las zonas que rodean los asentamientos), frente a 8.259 en 2012 (OCAH, 2013a).
French[fr]
Selon certaines informations, en 2013 quelque 10 142 arbres ont été brûlés, arrachés ou saccagés autrement, notamment dans les zones adjacentes aux colonies, contre 8 259 arbres en 2012 (BCAH, 2013a).
Russian[ru]
Согласно имеющимся данным, в 2013 году 10 142 дерева были сожжены, выкорчеваны или повреждены каким-либо иным образом, в том числе в районах, непосредственно примыкающих к поселениям, в то время как в 2012 году этот показатель составил 8 259 деревьев (OCHA, 2013а).
Chinese[zh]
2013年据报告共有10,142株树木被烧、被伐或以其他方式被破坏,包括在毗邻定居点的地区,相比之下,2012年的这一数字为8,259株(人道协调厅,2013a)。