Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pokušat cu uvjeriti svog oca u to što ste mi rekli.
Greek[el]
Θα προσπαθήσω να πείσω τον πατέρα μου γι'αυτά που μου είπατε.
English[en]
Well, I'm gonna try to convince my father of what you've told me.
Spanish[es]
Voy a intentar convencer a mi padre de todo esto.
Finnish[fi]
Yritän saada isän uskomaan, minkä minulle kerroitte.
French[fr]
Je vais tenter d'en parler à mon père.
Croatian[hr]
Pokušat ću uveriti svog oca u to što ste mi rekli.
Portuguese[pt]
Vou tentar convencer o meu pai daquilo que me contaram.
Serbian[sr]
Pokušat ću uvjeriti svog oca u to što ste mi rekli.
Turkish[tr]
Şimdi, babamı söylediklerinize ikna etmeye çalışacağım.