Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
معظم الدول التي وقعت على معاهدة الذخائر العنقودية دون الانضمام إليها هي بصدد تعديل قوانينها الداخلية.
English[en]
Most countries that have signed but not yet ratified the Convention on Cluster Munitions are in the process of ratification under their domestic laws.
Spanish[es]
La mayoría de los países que se suscribieron al tratado pero que aún no han ratificado la Convención sobre Municiones en Racimo están en el proceso de ratificación bajo sus leyes nacionales.
French[fr]
La plupart des pays signataires n’ayant pas encore ratifié la Convention ont entamé la procédure de ratification en vertu de leurs lois nationales.
Japanese[ja]
クラスター弾に関する条約に署名したものの未だ批准していない国の多くは、各国の国内法に基づいて批准手続きを進めている最中だ。
Russian[ru]
Большинство государств, которые подписали, но не ратифицировали Конвенцию, находятся в процессе ее ратификации в рамках внутригосударственных процедур.