Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sestro, da li je starica umrla?
Czech[cs]
Sestro... ta stará paní zemřela?
Greek[el]
Αδερφή, πέθανε η ηλικιωμένη κυρία;
English[en]
Nurse... did the old lady pass away?
Estonian[et]
Õde, kas see vana proua suri ära?
Finnish[fi]
Hoitaja... onko vanha nainen nukkunut pois?
French[fr]
Infirmière... la vieille femme est-elle morte?
Croatian[hr]
Sestro... da li je stara gospođa umrla?
Hungarian[hu]
Nővér, meghalt az idős hölgy?
Indonesian[id]
Suster, apakah wanita tua itu meninggal?
Italian[it]
Infermiera la signora anziana e` morta?
Dutch[nl]
Verpleegster... is het oude vrouwtje gestorven?
Polish[pl]
Siostro... czy ta starsza pani zmarła?
Portuguese[pt]
Enfermeira... A senhora idosa faleceu?
Slovak[sk]
Sestra... tá stará pani zomrela?
Slovenian[sl]
Sestra, je stara gospa umrla?
Albanian[sq]
Infermiere... a vdiq ajo zonja e vjetër?
Serbian[sr]
Sestro... da li je stara dama prosla ovuda?
Swedish[sv]
Syster... har den gamla damen dött?