Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Große Mengen grünes Holz wurden gekauft und so lange gelagert, bis das Holz trocken genug war und gut brannte.
Greek[el]
Αγοράσθηκαν φορτία χλωρών ξύλων και αποθηκεύθηκαν εωσότου ξεραθούν αρκετά για να καούν.
English[en]
Loads of green wood were bought and stored until dry enough to burn.
Spanish[es]
Se compraba y almacenaba un cargamento de leña verde hasta que la leña estuviera lo suficientemente seca como para arder.
French[fr]
On achetait du bois vert que l’on stockait jusqu’à ce qu’il soit assez sec pour brûler.
Italian[it]
Si compravano grandi quantità di legna verde che veniva accatastata e lasciata seccare prima d’essere bruciata.
Japanese[ja]
兄弟たちは生木をたくさん買って貯蔵し,たきぎとして使えるまでそれを乾燥させました。
Korean[ko]
생나무를 여러 짐 사다가 때기에 충분한 만큼 마를 때까지 비축해 두었다.
Dutch[nl]
Er werden hele ladingen groen hout gekocht en opgeslagen tot het droog genoeg was en goed brandde.
Portuguese[pt]
Carregamentos de lenha verde eram comprados e guardados até secarem o suficiente para serem queimados.