Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В действителност трябва да направим всичко възможно, за да подкрепим нашата собствена дигитална библиотека.
Czech[cs]
Ve skutečnosti musíme udělat vše pro to, abychom podpořili vlastní digitální knihovnu.
Danish[da]
Faktisk skal vi gøre alt, hvad vi kan for at støtte vores eget digitale bibliotek.
German[de]
Genaugenommen müssen wir alles daran setzen, unsere eigene digitale Bibliothek zu unterstützen.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, πρέπει όλοι να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να υποστηρίξουμε τη δική μας ψηφιακή βιβλιοθήκη. "
English[en]
In fact, we must do all we can to support our own digital library.
Spanish[es]
De hecho, debemos hacer todo lo que podamos por apoyar nuestra propia biblioteca digital.
Estonian[et]
Tegelikult peame tegema kõik, mis meie võimuses, et toetada oma enda digitaalset raamatukogu.
Finnish[fi]
Meidän on tuettava kaikin tavoin omaa digitaalista kirjastoamme.
French[fr]
En fait, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour soutenir notre propre bibliothèque numérique.
Hungarian[hu]
Mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy támogassuk a saját digitális könyvtárunk létrehozását.
Lithuanian[lt]
Faktiškai mes turime daryti viską, ką galime, kad paremtume savo skaitmeninę biblioteką.
Latvian[lv]
Patiesībā mums ir jādara viss, kas ir mūsu spēkos, lai atbalstītu savu digitālo bibliotēku.
Dutch[nl]
Eigenlijk moeten we al het mogelijke doen om onze eigen digitale bibliotheek te steunen.
Polish[pl]
W istocie musimy robić wszystko, co w naszej mocy, aby wspierać naszą własną cyfrową bibliotekę.
Portuguese[pt]
Efectivamente, temos de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para apoiar a nossa própria biblioteca digital.
Romanian[ro]
De fapt, trebuie să facem tot ceea ce ne stă în putinţă pentru a sprijini crearea propriei noastre biblioteci digitale.
Slovak[sk]
Skutočne musíme urobiť všetko pre podporu našej vlastnej digitálnej knižnice.
Slovenian[sl]
Dejansko moramo storiti vse, kar lahko, da podpremo svojo lastno digitalno knjižnico.
Swedish[sv]
Vi bör i själva verket göra allt som står i vår makt för att stödja vårt eget digitala bibliotek.