Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوافق معظمنا على أن إبرام اتفاقية أوتاوا في عام 1997 كان نقطة تحول في تيسير الإجراءات المتعلقة بالألغام في كل أنحاء العالم.
English[en]
Most of us would agree that the conclusion of the Ottawa Convention in 1997 was a turning point in facilitating mine action throughout the world.
Spanish[es]
La mayoría de nosotros estará de acuerdo en que la celebración de la Convención de Ottawa de 1997 fue un hito en lo que se refiere a facilitar las actividades relativas a las minas en todo el mundo.
French[fr]
La plupart d’entre nous estimons que la finalisation de la Convention d’Ottawa en 1997 a été un tournant dans l’action visant à faciliter la lutte antimines dans le monde.
Russian[ru]
Большинство из нас согласились бы с тем, что заключение в 1997 году Оттавской конвенции стало поворотным моментом в содействии разминированию во всем мире.
Chinese[zh]
我们大多数人都认为,1997年缔结《渥太华公约》是在全世界促进排雷行动的一个转折点。