Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vir diegene wat in antieke motors belangstel, het die Museo dell’Automobile, omtrent drie kilometer buite die stad, ’n versameling van 150 veteraan-, antieke en klassieke motors, waaronder Bugatti’s, Maserati’s en Lancias.
Arabic[ar]
وإذا كنتم تهتمون بالسيارات العتيقة الطراز، فإن متحف السيارات الذي يبعد نحو ثلاثة كيلومترات عن المدينة لديه تشكيلة من ١٥٠ سيارة من السيارات القديمة، العتيقة الطراز، والكلاسيكية، بما فيها البوڠاتي والماسيراتي واللانشا.
Cebuano[ceb]
Kon interesado ka ug antigo nga mga sakyanan, ang Museo dell’Automobile, mga tres kilometros gikan sa siyudad, adunay koleksiyon nga 150 ka daan, antigo, ug makasaysayanhong mga sakyanan, apil ang mga Bugatti, Maserati, ug Lancia.
Czech[cs]
Jestliže se zajímáte o historické automobily, pak v Museo delľAutomobile asi tři kilometry od města najdete sbírku přibližně 150 automobilů z doby těsně po první světové válce, ze třicátých let a také automobilů klasických — mimo jiné vozy Bugatti, Maserati a Lancia.
Danish[da]
Hvis man interesserer sig for ældre biler, kan man få sin lyst styret på bilmuseet tre kilometer fra byen. Museets samlinger omfatter 150 veteranbiler, vintagebiler og klassiske modeller af mærker som Bugatti, Maserati og Lancia.
German[de]
Wer sich für Oldtimer interessiert, kann sich im Museo dell’Automobile, ungefähr 3 Kilometer außerhalb der Stadt, eine Sammlung von 150 echten Veteranen und Oldtimern verschiedenen Baujahres ansehen, darunter Automobile des Typs Bugatti, Maserati und Lancia.
Greek[el]
Αν σας αρέσουν τα παλιά αυτοκίνητα, στο Μουσείο Αυτοκινήτου, που απέχει περίπου 3 χιλιόμετρα από την πόλη, υπάρχει μια συλλογή από 150 παλιά, κλασικά αυτοκίνητα, περιλαμβανομένων και Μπουγκάτι, Μαζεράτι και Λάντσια.
English[en]
If you are interested in vintage cars, the Museo dell’Automobile, about two miles [3 km] from the city, has a collection of 150 veteran, vintage, and classic cars, including Bugattis, Maseratis, and Lancias.
Spanish[es]
Si le interesan los coches de época, el Museo dell’Automobile, a unos tres kilómetros de la ciudad, exhibe 150 modelos antiguos y clásicos de marcas como Bugatti, Maserati y Lancia.
Estonian[et]
Keda huvitavad vanad autod, see võib külastada linnast umbes 3 kilomeetri kaugusel asuvat Museo dell’Automobile’t 150 vanast ja klassikalisest autost koosneva kollektsiooniga, kus on esindatud ka Bugatti, Maserati ja Lancia automargid.
Finnish[fi]
Vanhoista autoista kiinnostuneet voivat käydä noin kolmen kilometrin päässä kaupungista sijaitsevassa automuseossa, jonka kokoelmaan kuuluu 150 vanhaa autoa viime vuosisadan alkupuolelta, muun muassa Bugatteja, Maserateja ja Lancioja.
French[fr]
Pour les amateurs de vieilles voitures, le Museo dell’Automobile (Musée de l’Automobile), à environ trois kilomètres de la ville, possède une collection de 150 voitures anciennes, dont des Bugatti, des Maserati et des Lancia.
Hebrew[he]
אם אתה חובב מכוניות לאספנות, תמצא ב’מוּסֵאוֹ דֶלַאוֹטוֹמוֹבִּילֶה’ (מוזיאון למכוניות), מרחק של כשלושה קילומטרים מהעיר, אוסף של 150 מכוניות ישנות קלאסיות, ביניהן בּוּגָטִי, מַזֵרַטִי ולנצ’יה.
Croatian[hr]
Ako vas zanimaju oldtajmeri, Museo dell’Automobile koji se nalazi otprilike tri kilometra izvan grada, ima kolekciju od 150 starih automobila, među kojima su i različiti tipovi Bugattija, Maseratija i Lancie.
Hungarian[hu]
Ha érdekelnek a régi autók, látogass el a Museo dell’Automobilébe, amely a várostól körülbelül 3 kilométerre fekszik, és 150 veterán autóból álló gyűjteménnyel dicsekedhet. Vannak közöttük Bugattik, Maseratik és Lanciák.
Indonesian[id]
Jika Anda menyukai mobil kuno, datanglah ke Museo dell’Automobile, sekitar tiga kilometer dari kota, yang mengoleksi 150 mobil kuno, termasuk Bugatti, Maserati, dan Lancia.
Iloko[ilo]
No magustuam dagiti kadaanan a lugan, ti Museo dell’Automobile, nga agarup 3 a kilometro manipud iti siudad, ket addaan koleksion a 150 a kadaanan ken klasikal a lugan a pakairaman dagiti Bugatti, Maserati, ken Lancia.
Italian[it]
Se vi interessano le auto d’epoca, nel Museo dell’Automobile, a poco più di tre chilometri dalla città, potete ammirare una collezione di 150 auto d’epoca e classiche, fra cui delle Bugatti, Maserati e Lancia.
Japanese[ja]
ビンテージカーに関心を持つ人たちのためには,トリノ市から3キロほど離れた所に自動車博物館があり,ブガッティ,マセラーティ,ランチアなどを含め,ベテランカーやビンテージカーなどクラシックカーが150台ほど展示されています。
Korean[ko]
오래된 명차에 관심이 있다면, 도시에서 약 3킬로미터 떨어진 무세오 델 아우토모빌레라는 자동차 박물관에 가 볼 수 있습니다. 그 박물관에는 부가티, 마세라티, 란치아 등 오래된 명차들이 150대나 전시되어 있습니다.
Latvian[lv]
Antīko automašīnu cienītāji automobiļa muzejā, līdz kuram no pilsētas ir kādi trīs kilometri, var apskatīt ap 150 seno automobiļu, to vidū Bugatti, Maserati un Lancia markas spēkratus.
Maltese[mt]
Jekk int interessat fil- karozzi antiki, il- Museo dell’Automobile, madwar 3 kilometri ’l bogħod mill- belt, għandu kollezzjoni taʼ 150 karozza antika u klassika, inkluż il- Bugatti, il- Maserati, u l- Lancia.
Norwegian[nb]
Hvis du er interessert i veteranbiler, har Museo dell’Automobile, som ligger cirka tre kilometer utenfor byen, en samling av 150 veteranbiler, deriblant slike merker som Bugatti, Maserati og Lancia.
Dutch[nl]
Als u geïnteresseerd bent in oldtimers: in het Museo dell’Automobile, ongeveer drie kilometer van de stad, staat een collectie van 150 veteranen, vintage cars en classics, waaronder Bugatti’s, Maserati’s en Lancia’s.
Papiamento[pap]
Si bo ta interesá den wabi (autonan di ántes), Museo dell’Automobile, un tres kilometer pafó di stad, tin un coleccion di 150 wabi. Entre nan tin di marca Bugatti, Maserati i Lancia.
Polish[pl]
Jeżeli interesujesz się starymi samochodami, w Museo dell’Automobile, usytuowanym jakieś 3 kilometry od miasta, możesz zobaczyć kolekcję 150 starych aut, między innymi marki Bugatti, Maserati i Lancia.
Portuguese[pt]
Se você gosta de carros antigos, o Museo dell’Automobile (Museu do Automóvel), a cerca de três quilômetros da cidade, tem uma coleção de 150 carros antigos e clássicos, incluindo Bugattis, Maseratis e Lancias.
Romanian[ro]
Dacă vă plac maşinile de epocă, la Museo dell’Automobile, aflat la circa 3 kilometri în afara oraşului, puteţi vedea o colecţie de 150 de maşini vechi, maşini de epocă şi maşini istorice, printre care putem aminti maşinile Bugatti, Maserati şi Lancia.
Russian[ru]
Если вы интересуетесь старинными машинами, то в музее автомобилей, находящемся приблизительно в 3 километрах от города, вы можете осмотреть коллекцию из 150 автомобилей-ветеранов и старинных автомобилей, среди которых есть «Бугатти», «Мазерати» и «Лянча».
Slovak[sk]
Ak sa zaujímate o automobilové veterány, tak asi tri kilometre od mesta sa nachádza automobilové múzeum (Museo dell’Automobile) so zbierkou 150 veteránov, starých a klasických áut vrátane typov Buggati, Maserati a Lancia.
Slovenian[sl]
Če vas zanimajo stari avtomobili, lahko obiščete Museo dell’Automobile, ki je kake tri kilometre iz mesta in je zbirka 150 oldtimerjev, avtomobilov prvih tipov in klasičnih avtomobilov, tudi bugattijev, maseratijev in lancie.
Albanian[sq]
Nëse ju interesojnë makinat e vjetra, rreth tre kilometra nga qyteti, Museo dell’Automobile ka një koleksion me 150 të tilla, makina të vjetra dhe klasike, duke përfshirë Bugatti, Maserati dhe Lancia.
Serbian[sr]
Ukoliko vas zanimaju stari modeli kola, Muzej automobila, oko tri kilometra od grada, ima kolekciju od 150 starih i klasičnih kola, uključujući i modele bugatija, maseratija i lanče.
Swedish[sv]
För den som är intresserad av veteranbilar finns Museo dell’Automobile, tre kilometer utanför staden, med en samling av 150 veteranbilar, däribland bilar av märkena Bugatti, Maserati och Lancia.
Swahili[sw]
Ikiwa unapendezwa na magari bora ya zamani, na magari ya pekee, kuna magari kama hayo 150, kutia ndani magari aina ya Bugatti, Maserati, na Lancia, katika nyumba ya ukumbusho ya magari inayoitwa Museo dell’Automobile, umbali wa kilometa tatu kutoka jijini.
Congo Swahili[swc]
Ikiwa unapendezwa na magari bora ya zamani, na magari ya pekee, kuna magari kama hayo 150, kutia ndani magari aina ya Bugatti, Maserati, na Lancia, katika nyumba ya ukumbusho ya magari inayoitwa Museo dell’Automobile, umbali wa kilometa tatu kutoka jijini.
Thai[th]
ถ้า คุณ สนใจ รถ โบราณ ล่ะ ก็ มูซี โอ เดลล์เอาโตโมบีเล ซึ่ง ตั้ง อยู่ ประมาณ 3 กิโลเมตร จาก ตัว เมือง มี รถ เก่า, รถ โบราณ, และ รถ คลาสสิก ประมาณ 150 คัน รวม ทั้ง บูกัตตี, มาเซราตี, และ ลันชา.
Tagalog[tl]
Kung interesado ka sa mga sinaunang kotse, ang Museo dell’Automobile, mga tatlong kilometro mula sa lunsod, ay may koleksiyon ng 150 matatanda, sinauna, at klasikong mga kotse, kasama na ang mga Bugatti, mga Maserati, at mga Lancia.
Turkish[tr]
Eğer eski otomobillere meraklıysanız, kentin 3 kilometre dışındaki, Museo dell’ Automobile’de (otomobil müzesi) aralarında Bugatti, Maserati ve Lancia gibi markaların da bulunduğu antika ve klasik 150 arabalık bir koleksiyon sergilenmektedir.
Chinese[zh]
市外3公里的汽车博物馆收藏了150辆老爷车,包括布加特蒂、马塞拉蒂、兰恰等赛车。
Zulu[zu]
Uma uthanda izimoto zakudala, iMuseo dell’Automobile esebangeni elingaba amakhilomitha amathathu ukusuka edolobheni, ineqoqo lezimoto ezindala ezingu-150, kuhlanganise amaBugatti, amaMaserati namaLancia.