Metadata
Author: oj4
Data
English[en]
The drafting process should also involve hearing the views of the different civil society organisations and associations concerned
Estonian[et]
Koostamisprotsess peaks hõlmama ka erinevate asjaomaste kodanikuühiskonna organisatsioonide ja ühenduste vaadete ärakuulamist
Hungarian[hu]
A kidolgozási folyamat során meg kell hallgatni a különböző, érintett civil szervezetek és egyesületek véleményét is
Lithuanian[lt]
Rengimo metu turėtų būti išklausytos įvairių suinteresuotų pilietinės visuomenės organizacijų ir asociacijų nuomonės
Latvian[lv]
Sagatavošanas procesā jāietver arī dažādu attiecīgo pilsoniskās sabiedrības organizāciju un apvienību viedokļu uzklausīšana
Maltese[mt]
Il-proċess tal-abbozzar jinvolvi wkoll li jinstemgħu l-fehmiet tad-diversi organizzazzjonijiet u assoċjazzjonijiet tas-soċjetà ċivili kkonċernati
Polish[pl]
W przygotowanie tej księgi powinny zostać zaangażowane różne zainteresowane organizacje i stowarzyszenia społeczeństwa obywatelskiego
Romanian[ro]
La pregătirea acestui document ar trebui să fie invitate să contribuie diferitele organizaţii şi asociaţii ale părţilor interesate din cadrul societăţii civile
Slovenian[sl]
Proces priprave zelene knjige bi moral vključevati tudi seznanjanje s stališči različnih organizacij in združenj civilne družbe, ki se s tem ukvarjajo
Swedish[sv]
Under utarbetandet bör berörda organisationer och föreningar i det civila samhället konsulteras