Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията осигурява секретариата на заседанията на групата и на нейните работни подгрупи.
Czech[cs]
Sekretářské služby pro zasedání skupiny a jejích pracovních podskupin zajišťuje Komise.
Danish[da]
Kommissionen varetager sekretariatsopgaverne i forbindelse med møder i gruppen og dens undergrupper.
German[de]
Die Kommission übernimmt die Sekretariatsgeschäfte für die Sachverständigengruppe und die Untergruppen.
Greek[el]
Η Επιτροπή εξασφαλίζει τη γραμματεία των συνεδριάσεων της ομάδας και των υποομάδων της.
English[en]
The Commission shall provide secretarial services to the meetings of the group and its sub-groups.
Spanish[es]
La Comisión asumirá las tareas de secretaría de las reuniones del Grupo y sus subgrupos.
Estonian[et]
Komisjon osutab rühma ja selle alamrühmade koosolekutel sekretariaaditeenuseid.
Finnish[fi]
Komission yksiköt huolehtivat ryhmän ja sen alaryhmien kokouksissa tarvittavista sihteeripalveluista.
French[fr]
La Commission assure le secrétariat des réunions du groupe et de ses sous-groupes.
Hungarian[hu]
A csoport és alcsoportjai üléseinek titkársági feladatait a Bizottság látja el.
Italian[it]
La Commissione assume i compiti di segreteria delle riunioni del gruppo e dei sottogruppi.
Lithuanian[lt]
Komisija grupės ir jos pogrupių posėdžiuose teikia sekretoriato paslaugas.
Latvian[lv]
Komisija grupas un tās apakšgrupu sanāksmēm nodrošina sekretariāta pakalpojumus.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tipprovdi s-servizzi segretarjali għal-laqgħat tal-Grupp u tas-sottokumitati tiegħu.
Dutch[nl]
De Commissie verleent secretariaatsdiensten voor de vergaderingen van de groep en de subgroepen.
Polish[pl]
Komisja prowadzi sekretariat dla prac grupy i jej podgrup.
Portuguese[pt]
A Comissão assegura o secretariado das reuniões do grupo e dos seus subgrupos.
Romanian[ro]
Comisia furnizează serviciile de secretariat pentru reuniunile grupului și ale subgrupurilor.
Slovak[sk]
Komisia zabezpečuje sekretárske služby potrebné pre zasadnutia skupiny a jej podskupín.
Slovenian[sl]
Komisija zagotovi tajniške storitve za sestanke skupine in njenih podskupin.
Swedish[sv]
Kommissionen ska tillhandahålla sekretariatstjänster när gruppen eller dess arbetsgrupper sammanträder.