Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лаврентий, скъпи, хайде да си лягаме.
Czech[cs]
Lavrenti, Drahoušku, pojďme spolu do postele.
Greek[el]
Λαυρέντη, αγάπη μου, πάμε στο κρεβάτι.
English[en]
Lavrenti, dear, let's go to bed together.
Spanish[es]
Lavrenti, querido, vente conmigo a la cama.
Polish[pl]
Lavrenti, kochany, chodźmy do łóżka.
Portuguese[pt]
Lavrenti, querido, vamos para a cama.
Romanian[ro]
Dragul meu Lavrenti, hai să mergem în pat.
Serbian[sr]
Lavrentije, mili, idemo u krevet.
Turkish[tr]
Lavrenti sevgilim, hadi yatmaya gidelim.
Vietnamese[vi]
Lavrenti, cưng ơi, tới giờ lên giường rồi.