Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi šťastný, Waldene?
Danish[da]
Er du glad, Walden?
German[de]
Bist du glücklich, Walden?
English[en]
Are you happy, walden?
Spanish[es]
¿Estás feliz, Walden?
Croatian[hr]
Jesi li srecan, Voldene?
Hungarian[hu]
Boldog vagy, Walden?
Italian[it]
Sei felice Walden?
Dutch[nl]
Ben je gelukkig, Walden?
Polish[pl]
Jesteś szczęśliwy, Walden?
Portuguese[pt]
Você está feliz, Walden?
Romanian[ro]
Eşti fericit, walden?
Slovak[sk]
Si šťastný, Walden?
Serbian[sr]
Jesi li srećan, Voldene?