Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ръката му беше протегната, като някой от "Чиракът".
German[de]
Und er hatte seinen Arm ausgestreckt, wie jemand aus The Apprentice.
Greek[el]
Το χέρι του ήταν τεντωμένο σαν κάποιον που έπαιζε στο The Apprentice.
English[en]
And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice.
Spanish[es]
Y tenía su brazo extendido como alguien del programa "El aprendiz".
Estonian[et]
Ta käsi oli välja sirutatud nagu keegi sarjast “The Apprentice”.
French[fr]
Il tendait les bras comme s'il sortait de l'émission The Apprentice.
Hebrew[he]
הוא לבש חליפה מפוספסת וידו היתה מושטת כמו דמות מהסדרה "המתמחה".
Croatian[hr]
Ispružio je ruku poput nekog iz emisije Pripravnik.
Italian[it]
Aveva un braccio disteso come se venisse da The Apprentice.
Japanese[ja]
『アプレンティス』に 登場するビジネスマンよろしく 男は手を差し伸べました
Korean[ko]
그는 어프렌티스를 마치고 나오는 사람처럼 *어프렌티스: TV 프로그램 팔을 벌린 채였어요.
Lithuanian[lt]
Ištiesė man ranką lyg realybės šou „Mokinys“ dalyvis.
Latvian[lv]
Viņš bija izstiepis roku sveicienam kā kāds no realitātes šova <i>The Apprentice</i>.
Macedonian[mk]
Потоа ги крена рацете како да доаѓа од Ученикот (филм).
Mongolian[mn]
Бас тэрээр гараа сунгаж байгаа нь телевизийн нэвтрүүлгийн оролцогч мэт.
Dutch[nl]
Hij had zijn arm uitgestrekt als iemand uit The Apprentice.
Polish[pl]
I miał wyciągniętą rękę, niczym ktoś z programu "The Apprentice”.
Portuguese[pt]
Vinha de braços abertos como alguém saído do programa "O Aprendiz'.
Romanian[ro]
Avea o mână întinsă ca în serialul „The Apprentice”.
Russian[ru]
Он протянул мне руку, как герой телешоу «Кандидат».
Slovak[sk]
Vystrel ruku ako kandidát zo šou "Šefka" (The Apprentice).
Serbian[sr]
Једну руку је испружио, као неко из серије "The Apprentice".
Turkish[tr]
Çırak programındaki birisi gibi kollarını uzatmıştı.
Chinese[zh]
他张开双臂 像《飞黄腾达》里的人一样