Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er nahm es danach noch einige Male in die Hand und las es.
Greek[el]
Κατόπιν το έπαιρνε κατά καιρούς και το διάβαζε.
English[en]
Thereafter he would occasionally pick it up and read it.
Spanish[es]
Después de eso lo tomaba de vez en cuando y lo leía.
French[fr]
Les jours suivants, il lui arrivait de le prendre et de le lire.
Italian[it]
Successivamente ogni tanto lo prendeva in mano e lo leggeva.
Japanese[ja]
その後,時々それを拾い上げては読んでいました。
Korean[ko]
그 후에 가끔 그 쪽지를 집어들고 읽어보았다.
Dutch[nl]
Daarna pakte hij de folder zo nu en dan op en las hem.
Portuguese[pt]
Depois, apanhava-o ocasionalmente e o lia.
Swedish[sv]
Därefter tog han då och då upp det och läste det.
Ukrainian[uk]
Після того він часом брав і читав її.