Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تريد السماح له بالذهاب ؟
Bulgarian[bg]
Ще го пуснете?
Bosnian[bs]
Hocete ga pustiti da ode?
Danish[da]
Lader du ham bare gå?
German[de]
Sie wollen ihn laufen lassen?
Greek[el]
Θα με αφήσεις να περπατήσει?
English[en]
You gonna let him walk?
Spanish[es]
¿Le deja marchar?
Estonian[et]
Te lasete tal minna?
Finnish[fi]
Annatko hänen mennä?
Croatian[hr]
Hoćete ga pustiti da ode?
Hungarian[hu]
Hagyja elmenni?
Indonesian[id]
Kau akan biarkan dia berjalan?
Italian[it]
Lo lascia andare?
Korean[ko]
만약 당신이 그냥 놔주는?
Dutch[nl]
Laat u hem gaan?
Portuguese[pt]
Você vai deixar ele ir embora?
Russian[ru]
Вы хотите выпустить его?
Slovak[sk]
Necháte ho odkráčať?
Slovenian[sl]
Mu boste pustili oditi?
Serbian[sr]
Pustiæeš ga?
Chinese[zh]
你 就 这么 放 他 走 了 ?