Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Představují si nějakou vychytávku, která udělá z lidí inteligentnější tvory.
German[de]
Sie stellen sich so eine Art Fortschritt vor: Sieh, wir sind intelligenter.
English[en]
They imagine some kind of progress, that, look, we're more intelligent.
Spanish[es]
Imaginan algún tipo de progreso en el que, fíjate somos mas inteligentes, podemos hacer todas estas cosas que los simios no podían.
Estonian[et]
Nad kujutavad ette mingisugust progressi, sest inimesed on intelligentsed olevused.
French[fr]
Ils songent à un exemple du progrès, où, hop, on est plus intelligent.
Indonesian[id]
Mereka membayangkan semacam perkembangan, yang, lihat, kita lebih pandai.
Italian[it]
Immaginano una specie di progresso per cui, vedete, noi siamo più intelligenti.
Norwegian[nb]
De forestille en slags fremgang, det, ser, er vi mer intelligent.
Dutch[nl]
Ze denk dan aan een soort vooruitgang in de zin van meer intelligentie.
Portuguese[pt]
Imaginam um progresso onde sejamos, por exemplo mais inteligentes.
Russian[ru]
Они думают о какой- то форме прогресса, что вот мы умнее, мы можем делать столько всего, чего не могли делать обезьяны.
Ukrainian[uk]
Вони уявляють таку форму прогресу, за якою ми є розумніші.