Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остави я намира!
Czech[cs]
Jí z toho vynech.
Greek[el]
Άσ'την ήσυχη.
English[en]
Leave her alone.
Spanish[es]
Déjala en paz.
Basque[eu]
Utz ezazu bakean.
French[fr]
Laisse-la.
Hebrew[he]
תניח לה.
Croatian[hr]
Nju ostavi na miru.
Hungarian[hu]
Őt hagyd békén!
Indonesian[id]
Jangan ganggu dia!
Italian[it]
Lasciala stare.
Malay[ms]
Tinggalkan dia.
Dutch[nl]
Laat haar met rust.
Polish[pl]
Zostaw ją!
Portuguese[pt]
Deixa-a em paz.
Romanian[ro]
Las-o în pace.
Slovenian[sl]
– Njo pusti pri miru.
Serbian[sr]
Nju ostavi na miru.
Swedish[sv]
Låt henne vara.
Turkish[tr]
Onu rahat bırak.