Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Odtud zřejmě ovládá počasí
Danish[da]
Det må være derfra, han kontrollerer vejret
English[en]
It must be where he' s controlling the weather
Finnish[fi]
Sieltä käsin hän siis manipuloi säätilaa
French[fr]
C' est de là qu' il contrôle le temps
Dutch[nl]
Dat moet de plek zijn waar hij het weer regelt
Portuguese[pt]
Deve ser onde ele controla o tempo
Romanian[ro]
Cred că de acolo controlează vremea
Turkish[tr]
İkIimi oradan kontroI ediyor oImaIı