Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette aendringsforslag vedroerer kun de medlemsstater, der sondrer mellem »love« og »forordninger«
German[de]
Diese Änderung betrifft nur die Mitgliedstaaten, die eine Unterscheidung zwischen "Gesetz" und "Erlaß" o.ä. kennen
Greek[el]
η τροπολογία αυτή αφορά μόνο τα κράτη μέλη που ποιούν διάκριση μεταξύ «νόμου» και «κανονισμού»
English[en]
This amendment applies only to Member States which make a distinction between
Spanish[es]
Esta enmienda únicamente afecta a los Estados miembros que realizan una distinción entre «ley» y «reglamento»
Finnish[fi]
Tämä tarkistus koskee vain niitä jäsenvaltioita, joissa
French[fr]
Cet amendement ne concerne que les États membres effectuant une distinction
Italian[it]
(Il presente emendamento riguarda solo gli Stati membri
Dutch[nl]
Dit amendement betreft slechts de lid-staten die onderscheid
Portuguese[pt]
(Esta alteração visa apenas os Estados-membros que estabeleçam uma distinção
Swedish[sv]
Detta ändringsförslag berör endast de medlemsstater som skiljer på «lag» och «förordning»