Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(8)CEN и CENELEC информираха Комисията за препоръчителните стандарти, приложими по отношение на станции за зареждане с втечнен природен газ (LNG).
Czech[cs]
(8)Organizace CEN a CENELEC informovaly Komisi o normách, jejichž použití je doporučeno pro plnicí stanice na zkapalněný zemní plyn (LNG).
Danish[da]
(8)CEN og CENELEC underrettede Kommissionen om de standarder, der anbefales anvendt for LNG-tankstationer (flydende naturgas).
German[de]
(8)CEN und CENELEC informierten die Kommission über die empfohlenen Normen für Tankstellen für Flüssigerdgas (LNG).
Greek[el]
(8)Η CEN και η CENELEC ενημέρωσαν την Επιτροπή σχετικά με τα πρότυπα που συνιστάται να εφαρμόζονται στους σταθμούς εφοδιασμού με υγροποιημένο φυσικό αέριο (LNG).
English[en]
(8)CEN and CENELEC informed the Commission of the standards recommended to be applied to liquefied natural gas (LNG) fuelling stations.
Spanish[es]
(8)El CEN y el Cenelec informaron a la Comisión de las normas que se recomienda aplicar a las estaciones de repostaje de gas natural licuado (GNL).
Estonian[et]
(8)CEN ja CENELEC teavitasid komisjoni standarditest, mida on soovitatav kohaldada veeldatud maagaasi tanklate suhtes.
Finnish[fi]
(8)CEN ja Cenelec ilmoittivat komissiolle standardeista, joita suositellaan sovellettavan nesteytetyn maakaasun (LNG) tankkausasemiin.
French[fr]
(8)Le CEN et le CENELEC ont informé la Commission des normes qu’il est recommandé d’appliquer aux stations de ravitaillement en gaz naturel liquéfié (GNL).
Croatian[hr]
(8)CEN i CENELEC obavijestili su Komisiju o normama čija se primjena preporučuje na stanicama za punjenje ukapljenim plinom (UPP).
Hungarian[hu]
(8)A CEN és a CENELEC tájékoztatta a Bizottságot arról, hogy mely szabványok alkalmazása ajánlott a cseppfolyósított földgáz (LNG) üzemanyag töltőállomásaira vonatkozóan.
Italian[it]
(8)Il CEN e il CENELEC hanno trasmesso alla Commissione una raccomandazione relativa alle norme da applicare alle stazioni di rifornimento di gas naturale liquefatto (GNL).
Lithuanian[lt]
(8)CEN ir CENELEC informavo Komisiją apie standartus, rekomenduojamus taikyti suskystintų gamtinių dujų (SkGD) degalinėms.
Latvian[lv]
(8)CEN un CENELEC informēja Komisiju par standartiem, kurus ir ieteicams piemērot sašķidrinātas dabasgāzes (LNG) uzpildes stacijām.
Maltese[mt]
(8)Is-CEN u s-CENELEC infurmaw lill-Kummissjoni bl-istandards rakkomandati li jridu jiġu applikati lill-istazzjonijiet tar-riforniment tal-gass naturali likwifikat (LNG).
Dutch[nl]
(8)CEN en CENELEC hebben de Commissie in kennis gesteld van de normen die worden aanbevolen voor LNG-tankstations.
Polish[pl]
(8)CEN i CENELEC poinformowały Komisję o normach, których stosowanie zaleca się w odniesieniu do stacji tankowania skroplonego gazu ziemnego (LNG).
Portuguese[pt]
(8)O CEN e o CENELEC informaram a Comissão das normas recomendadas a aplicar às estações de abastecimento de gás natural liquefeito (GNL).
Romanian[ro]
(8)CEN și CENELEC au informat Comisia cu privire la standardele recomandate a fi aplicate pentru stațiile de alimentare cu gaz natural lichefiat (GNL).
Slovak[sk]
(8)CEN a CENELEC informovali Komisiu o normách, ktoré sa majú uplatňovať na čerpacie stanice skvapalneného zemného plynu (LNG).
Slovenian[sl]
(8)CEN in Cenelec sta Komisijo obvestila o standardih, ki bi jih bilo priporočljivo uporabljati za polnilne postaje za utekočinjeni zemeljski plin (UZP).
Swedish[sv]
(8)CEN och Cenelec har informerat kommissionen om de standarder som rekommenderas för tankstationer för kondenserad naturgas (LNG).