Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك المئات من الصور وأفلام الفيديو التي نُشرت على شبكة الإنترنت والتي يظهر فيها رجال مسلحون وهم يفتخرون بتعذيب وقتل المدنيين على أساس ذرائع وحجج واهية.
English[en]
There are hundreds of pictures and videos posted on the Internet showing armed men who express pride in torturing and killing civilians on the basis of flimsy excuses and pretexts.
Spanish[es]
Existen cientos de fotografías y vídeos colgados en la Internet que muestran a hombres armados expresando su orgullo por el hecho de torturar y matar a civiles recurriendo a excusas y pretextos de lo más endeble.
French[fr]
Des centaines de photos et de vidéos affichées sur l’Internet montrent des hommes armés qui torturent et assassinent avec fierté des civils en s’appuyant sur des excuses et des prétextes qui ne tiennent pas.
Russian[ru]
В Интернете размещены сотни фотографий и видеозаписей с изображением вооруженных мужчин, с гордостью заявляющих о совершенных ими пытках и убийствах гражданских лиц по самым надуманным причинам и поводам.
Chinese[zh]
互联网上发布了数以百计的图片和视频,其中显示武装分子凭借一些站不住脚的借口和托辞实施酷刑和杀戮并引以为荣。