Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ako mapasalamaton sa gasa sa Manluluwas sa akong kinabuhi ug sa pahinumdom sa Iyang walay katapusan nga gugma ug kapuangod alang sa Iyang mga anak.
Danish[da]
Jeg er taknemlig for Frelserens gave i mit liv og for påmindelsen om hans uendelige kærlighed og barmhjertighed for Guds børn.
German[de]
Ich bin dankbar für das Geschenk des Erretters in meinem Leben und für die Erinnerung daran, dass er Gottes Kinder unendlich liebt und auch mit ihnen fühlt.
English[en]
I am grateful for the gift of the Savior in my life and for the reminder of His infinite love and compassion for God’s children.
Spanish[es]
Estoy agradecida por el don del Salvador en mi vida y por el recordatorio de Su amor y compasión infinitos por los hijos de Dios.
Finnish[fi]
Olen kiitollinen Vapahtajan lahjasta elämässäni ja muistutuksesta, jonka sain Hänen Jumalan lapsia kohtaan tuntemastaan äärettömästä rakkaudesta ja myötätunnosta.
French[fr]
Je suis reconnaissante du don du Sauveur dans ma vie et du souvenir de son amour infini et de sa compassion pour les enfants de Dieu.
Italian[it]
Sono grata per il dono del Salvatore nella mia vita, come pure per il promemoria del Suo amore infinito e della Sua compassione verso i figli di Dio.
Mongolian[mn]
Өөрийнхөө амьдрал дахь Аврагчийн бэлгийн төлөө, Бурханы хүүхдүүдийг хайрлах хязгааргүй Түүний хайр, өрөвч сэтгэлийг сануулагчийн төлөө би баяр талархалтай явдаг.
Norwegian[nb]
Jeg er takknemlig for den gave som Frelseren er i mitt liv, og for påminnelsen om hans uendelige kjærlighet til og medlidenhet med Guds barn.
Dutch[nl]
Ik ben dankbaar voor de gave van de Heiland in mijn leven en voor het geheugensteuntje aan zijn oneindige liefde en barmhartigheid voor Gods kinderen.
Portuguese[pt]
Sou grato pela dádiva do Salvador em minha vida e pelas provas de Seu amor e compaixão infinitos pelos filhos de Deus.
Russian[ru]
Я благодарна за то, что в моей жизни есть Спаситель, и за напоминание о Его бесконечной любви и сострадании к Божьим детям.
Samoan[sm]
Ou te faafetai mo le meaalofa o le Faaola i lou olaga ma Lona alofa e le muta ma le agalelei mo le fanau a le Atua.
Swedish[sv]
Jag är tacksam för Frälsarens gåva i mitt liv och för påminnelsen jag fick om hans obegränsade kärlek till och medkänsla med Guds barn.
Tagalog[tl]
Nagpapasalamat ako sa kaloob ng Tagapagligtas sa aking buhay at sa paalaala ng Kanyang walang hanggang pagmamahal at habag sa mga anak ng Diyos.
Tongan[to]
ʻOku hounga kiate au ʻa e meʻaʻofa ʻo e Fakamoʻuí ʻi heʻeku moʻuí pea mo hono fakamanatu mai ʻo ʻEne ʻofa taʻefakangatangatá mo ʻEne manavaʻofa ki he fānau ʻa e ʻOtuá.
Ukrainian[uk]
Я вдячна за дар Спасителя у моєму житті і за нагадування про Його безмежну любов і співчуття до Божих дітей.