Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi kender dog den grundlæggende årsag: Der er ingen af os der svarer fuldkomment til „Guds billede“.
German[de]
In den amerikanischen Schulen wurden in den Jahren 1970 bis 1973 mehr Schüler durch ihre Mitschüler getötet als Soldaten im Vietnamkrieg.
Greek[el]
Περισσότερα παιδιά σκοτώθηκαν σε σχολικές βιαιότητες μεταξύ των ετών 1970 και 1973, απ’ ό,τι στρατιώτες στη μάχη του Βιετνάμ.
English[en]
More children killed in school violence between 1970 and 1973 than soldiers in combat in Vietnam
Spanish[es]
Entre 1970 y 1973 murieron más niños en violencia escolar que la cantidad de soldados que murió en combate en Vietnam
Finnish[fi]
Vuosina 1970–1973 Yhdysvaltain koulujen väkivaltaisuuksissa kuoli lapsia enemmän kuin sotilaita Vietnamin sodassa
French[fr]
Entre 1970 et 1973, le nombre d’enfants tués dans les écoles américaines a été supérieur à celui des soldats morts pendant la guerre du Viêt Nam.
Italian[it]
Sono più i ragazzi uccisi dalla violenza nelle scuole dal 1970 al 1973 che i soldati periti in combattimento nel Vietnam
Japanese[ja]
1970年から1973年にかけて,ベトナムでの戦闘で死んだ兵士よりも多くの子供が学校内で殺された
Korean[ko]
1970년부터 1973년 사이에 학교 내의 폭력으로 죽임을 당한 학생들의 수는 ‘베트남’ 전투에서 죽은 병사들 수를 능가한다
Norwegian[nb]
Vi vet imidlertid hva som er den viktigste grunnen til det, og det er at ingen av oss på en fullkommen måte gjenspeiler Guds bilde.
Polish[pl]
W latach od 1970 do 1973 zginęło w amerykańskich szkołach więcej dzieci niż żołnierzy podczas walk w Wietnamie
Portuguese[pt]
Mais crianças foram mortas devido a violência nas escolas entre 1970 e 1973 do que os soldados mortos em combate no Vietnã.
Swedish[sv]
Mellan åren 1970 och 1973 dödades det fler barn genom det våld som förekommer i skolorna än det dödades soldater i stridigheterna i Vietnam
Chinese[zh]
在1970至1973年间,死于校内暴力的儿童比越战阵亡的兵士还多