Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechte toho!
English[en]
Snap out of it, Gilligan.
Spanish[es]
Reacciona, Hugo.
Croatian[hr]
Uozbilji se, Gilligan.
Hungarian[hu]
Térjetek már magatokhoz!
Dutch[nl]
Kappen, Gilligan.
Polish[pl]
Otrząśnij się, Gilligan.
Portuguese[pt]
Reage, Hugo.
Serbian[sr]
Uozbilji se, Gilligan.