Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Le fonds succède aux droits et obligations, reprend l'actif et supporte le passif du "Fonds social et de garantie de la boulangerie industrielle et artisanale et de la pâtisserie artisanale", institué par la convention collective de travail du # mars #, conclue au sein de la Commission paritaire nationale de l'industrie alimentaire, rendue obligatoire par arrêté royal du # septembre # (Moniteur belge du # décembre
Dutch[nl]
Het fonds neemt de rechten en plichten over, neemt het actief over en draagt het passief van het "Waarborg-en Sociaal Fonds voor de industriële bakkerij, kleinbakkerij en kleinbanketbakkerij", opgericht door de collectieve arbeidsovereenkomst van # maart #, gesloten in het Nationaal Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # september # (Belgisch Staatsblad van # december