Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разработване на обща позиция по отношение безопасността на европейската железопътна система,
Czech[cs]
vypracování společného přístupu k bezpečnosti evropského železničního systému,
Danish[da]
udvikle en fælles strategi for det europæiske jernbanesystems sikkerhed
German[de]
die Entwicklung eines gemeinsamen Konzepts für die Sicherheit des europäischen Eisenbahnsystems,
Greek[el]
στην ανάπτυξη κοινής προσέγγισης ως προς την ασφάλεια του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος,
English[en]
developing a common approach to safety on the European railway system,
Spanish[es]
desarrollar un enfoque común para la seguridad en el sector ferroviario europeo.
Estonian[et]
Euroopa raudteesüsteemide ohutust käsitleva ühise lähenemisviisi väljatöötamisele,
Finnish[fi]
Euroopan rautatiejärjestelmän turvallisuutta koskevan yhteisen lähestymistavan kehittämiseen
French[fr]
développer une approche commune en matière de sécurité du système ferroviaire européen,
Croatian[hr]
razvoja zajedničkog pristupa sigurnosti europskog željezničkog sustava,
Hungarian[hu]
az európai vasúti rendszer biztonsága tekintetében közös koncepció kialakítása.
Italian[it]
sviluppare un approccio comune in materia di sicurezza del sistema ferroviario europeo,
Lithuanian[lt]
sukurti bendrą Europos geležinkelių sistemos saugos strategiją,
Latvian[lv]
kopējas pieejas izstrādi Eiropas dzelzceļa sistēmas drošībai,
Maltese[mt]
l-iżvilupp ta’ approċċ komuni għas-sigurtà fis-sistema ferrovjarja Ewropea,
Dutch[nl]
de ontwikkeling van een gemeenschappelijke benadering van de veiligheid van het Europese spoorwegsysteem.
Polish[pl]
wypracowania wspólnego podejścia do bezpieczeństwa europejskiego systemu kolejowego,
Portuguese[pt]
desenvolver uma abordagem comum no domínio da segurança do sistema ferroviário europeu;
Romanian[ro]
dezvoltarea unei abordări comune a siguranței la nivelul sistemului feroviar european
Slovak[sk]
vypracovanie spoločného prístupu k bezpečnosti európskeho železničného systému,
Slovenian[sl]
razvijanje skupnega pristopa k varnosti evropskega železniškega sistema;
Swedish[sv]
lägga fast en gemensam inriktning för arbetet med säkerheten inom det europeiska järnvägssystemet,