Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Сяра, без необработена, сублимирана, утаена и колоидна сяра
Czech[cs]
Síra (kromě surové, sublimované, srážené a koloidní síry)
Danish[da]
Svovl, (undtagen rå, sublimeret, fældet og kolloid svovl)
German[de]
Schwefel (ohne elementaren, sublimierten, gefällten und kolloiden Schwefel)
Greek[el]
Θείο (δεν συμπεριλαμβάνεται το ακατέργαστο, το παραγόμενο με εξάχνωση, με κατακρήμνιση και το κολλοειδές)
English[en]
Sulphur (excluding crude, sublimed, precipitated and colloidal)
Spanish[es]
Azufre (excepto bruto, sublimado, precipitado y coloidal)
Estonian[et]
Väävel (v.a toorväävel, sublimeeritud väävel, sadestunud väävel, kolloidväävel)
Finnish[fi]
Rikki (pois lukien raaka rikki, sublimoitu, saostettu ja kolloidinen rikki)
French[fr]
Soufres (à l’exclusion du soufre brut, sublimé, précipité et colloïdal)
Croatian[hr]
Sumpor (isključujući sirov, sublimiran, taložen i koloidan)
Hungarian[hu]
Finomított kén (a nyers, a szublimált, a kicsapott és a kolloid kivételével)
Italian[it]
Zolfo (esclusi zolfo greggio, sublimato, precipitato e colloidale)
Lithuanian[lt]
Siera (išskyrus nevalytą, sublimacinę, nusodinamąją ir koloidinę)
Latvian[lv]
Sērs (izņemot neattīrītu, sublimētu, izgulsnētu un koloīdu sēru)
Maltese[mt]
Kubrit (eskluż grezz, sublimat, preċipitat u kollojdali)
Dutch[nl]
Zwavel (excl. ruwe, gesublimeerde, geprecipiteerde en colloïdale zwavel)
Polish[pl]
Siarka (z wyłączeniem siarki surowej, sublimowanej, strąconej i koloidalnej)
Portuguese[pt]
Outros enxofres (exceto em bruto, sublimado, precipitado e coloidal)
Romanian[ro]
Sulf (cu excepția celui brut; sublimat; precipitat și coloidal)
Slovak[sk]
Síra (s výnimkou surovej, sublimovanej, zrážanej a koloidnej)
Slovenian[sl]
Žveplo (razen surovega, sublimiranega, usedlinskega in koloidnega žvepla)
Swedish[sv]
Svavel, annat än råsvavel, sublimerat svavel, fällt svavel och kolloidalt svavel