Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм дамата с котките само защото спрях да правя се...
Czech[cs]
Nejsem stará panna jen proto, že už nemám...
German[de]
Ich bin keine Katzenfrau, nur weil ich aufgehört habe, Se...
Greek[el]
Δεν είμαι γεροντοκόρη διότι δεν κάνω...
English[en]
I'm not a cat lady just because I stopped having se...
Spanish[es]
No soy una solterona con gatos solo porque dejé de tener se...
Hungarian[hu]
Nem vagyok macskás néni csak mert már nem sze...
Italian[it]
Non lo sono solo perché non faccio più s...
Korean[ko]
제가 애기들 본다고 좀 지체된다고 고양이 할머니가 되는건...
Polish[pl]
Nie jestem kocicą tylko dlatego, że przestał uprawiać se...
Portuguese[pt]
Não sou isso só porque parei de...
Romanian[ro]
Nu sunt ca o babă cu pisică doar pentru că nu mai fac se...
Russian[ru]
Я не стала кошатницей лишь потому, что у меня нет се...