Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووفقاً للمادة # من النظام الأساسي لوحدة التفتيش المشتركة، وضعت الصيغة النهائية لهذا التقرير بعد التشاور فيما بين المفتشين للتأكد من أن الاستنتاجات والتوصيات الواردة فيه تمثل الخط الفكري العام للوحدة
Spanish[es]
De conformidad con el artículo # del estatuto de la DCI, el presente informe ha recibido forma definitiva tras la celebración de consultas entre los Inspectores de modo que las recomendaciones sean sometidas a la prueba de juicio colectivo de la Dependencia
French[fr]
Conformément à l'article # du Statut du CCI, le présent rapport a été finalement mis au point après consultations entre les Inspecteurs de façon que les conclusions et recommandations formulées soient soumises au jugement collectif du Corps commun
Russian[ru]
В соответствии с пунктом # статьи # статута ОИГ подготовка настоящего доклада была завершена после консультаций с инспекторами, чтобы взвесить предлагаемые рекомендации с учетом коллективного мнения Группы
Chinese[zh]
根据联检组章程第 # 条,检查专员们在经过内部协商之后最后敲定了本报告,根据其集体智慧提出了本报告的结论和建议。