Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جي ، شكرا
Bulgarian[bg]
Леле, благодаря.
Bosnian[bs]
Bože, hvala.
Czech[cs]
Teda, děkuju.
German[de]
Na, danke.
Greek[el]
Τι καλά, ευχαριστώ.
English[en]
Gee, thanks.
Spanish[es]
Gracias.
Finnish[fi]
Kiitos vaan.
Hebrew[he]
יה, תודה.
Croatian[hr]
Ajme, hvala.
Hungarian[hu]
Hűha, köszi.
Indonesian[id]
Terima kasih.
Dutch[nl]
Jeetje, bedankt.
Portuguese[pt]
Obrigadinha.
Russian[ru]
Вау, спасибо.
Slovenian[sl]
– Res hvala.
Serbian[sr]
Baš ti hvala.
Turkish[tr]
Tanrım, teşekkürler.