Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إطلاق النار سَيَجْذبُ فرق الأمنِ البشرية.
Bulgarian[bg]
Стрелбата би привлякла военните командоси, обикалящи отвън.
Czech[cs]
Střelba upoutá pozornost lidských bezpečnostních týmů.
Danish[da]
Skudene vil bare tiltrække de menneskelige sikkerhedspatruljer.
German[de]
Schüsse erregen die Aufmerksamkeit der menschlichen Sicherheitsteams.
Greek[el]
Με τον πυροβολισμό θα μας ακούσουν.
English[en]
Gunfire will attract the human security teams.
Spanish[es]
La balacera atraerá a los equipos de seguridad humanos.
Estonian[et]
Inimeste turvameeskonnad kuulevad laske.
French[fr]
Une fusillade ameuterait la sécurité humaine.
Hebrew[he]
ירי ימשוך לכאן את צוותי החיפוש.
Croatian[hr]
Pucnjevi će privući ljudske timove za potragu.
Hungarian[hu]
A lövések idevonzzák az emberek biztonsági csapatait.
Dutch[nl]
Schieten zal de aandacht trekken van de menselijke beveiliging.
Polish[pl]
Wystrzały mogłyby sprowadzić ludzkie oddziały bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Tiros irão atrair as equipas de segurança humanas.
Romanian[ro]
Focurile de armă vor atrage echipele de securitate umane.
Slovenian[sl]
Ne bi rada pritegnila pozornosti človeških skrivnih enot.
Serbian[sr]
Pucnjava ce privući ljudske timove...
Swedish[sv]
Du kanske vinner striden.
Turkish[tr]
Silah sesi, insan güvenlik ekiplerini üzerine çekecektir.
Chinese[zh]
簀 羘 穦 ま ㄓ 摸 玂