Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدكتور والسيد سميث والصبي والساعة... سوف يأتون إلينا!
Bulgarian[bg]
Доктора, г-н Смит, момчето и часовникът ще дойдат при нас.
Czech[cs]
Doktor, pan Smith, kluk, i hodinky přijdou k nám!
German[de]
Der Doctor, Mr. Smith, der Junge, die Uhr... sie werden zu uns kommen!
Greek[el]
Ο Δόκτωρ, ο κ. Σμιθ, το αγόρι, το ρολόι... θα έρθουν σ'εμάς.
English[en]
The Doctor, Mr Smith, the boy, the watch, they will come to us.
Spanish[es]
El Doctor, Sr. Smith, el niño, el reloj ¡ Vendrán hacia nosotros!
Finnish[fi]
Tohtori, herra Smith, poika ja kello tulevat luoksemme.
French[fr]
Le Docteur, M. Smith, le garçon, la montre, ils viendront à nous!
Italian[it]
Il Dottore, Mr. Smith, il ragazzo, l'orologio verranno da noi!
Dutch[nl]
De Doctor, Mr. Smith, de jongen en het horloge. Zij komen naar ons.
Portuguese[pt]
O Doutor, Sr Smith, o garoto, o relógio - eles virão até nós!
Romanian[ro]
Doctorul, dl. Smith, băiatul, ceasul - vor veni la noi!
Russian[ru]
Доктор, мистер Смит, мальчишка и часы – они сами к нам придут.