Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jmenuji se Daniel... a vyhrál jsem každou soutěž rádia WFPP... už od soutěže o Weberovu Plynovou Grilovací Trampolínu v roce 1972.
English[en]
My name is Daniel... and I have won every WFPP contest... since the Weber Gas Grill Trampoline Bounce of 1972.
Spanish[es]
Mi nombre es Daniel... y he ganado todos los concursos WFPP... desde el Weber Gas Grill Trampoline Bounce del 1972.
French[fr]
Mon nom est Daniel... et j'ai gagné chaque concours de la WFPP... depuis le saut en trampoline pour le barbecue à gaz de 1972.
Hebrew[he]
קוראים לי דניאל... ואני זכיתי בכל התחרויות הארציות של תחנות הרדיו... מאז קפיצת הטרמפולינה בשנת 1972.
Croatian[hr]
Moje ime je Daniel... i ja sam osvojio svako WFPP natjecanje... od Weberovog roštilja od 1972.
Hungarian[hu]
Daniel-nek hívnak, és én nyertem az összes WFPP versenyt az 1972-es Weber Gas Grill trambulinon ugrálás óta.
Dutch[nl]
Ik heb elke WFPP-wedstrijd gewonnen sinds de Weber trampolinewedstrijd van 1972.
Portuguese[pt]
E eu ganhei todos os concursos da WFPP... Desde o Salto de Trampolim da Grade do Gás do Weber em 1972.
Romanian[ro]
Numele meu este Daniel... şi am câştigat toate concursurile acestui post de radio... încă de la festivalul din 1972.
Slovenian[sl]
Sem Daniel in zmagal sem na vseh tekmovanjih od leta 1972 naprej, ko sem dobil plinski žar.
Serbian[sr]
Moje ime je Daniel... i ja sam osvojio svako WFPP natjecanje... od Weberovog roštilja od 1972.
Turkish[tr]
Ben Daniel... ve şimdiye kadar ki tüm WFPP yarışlarını... 1972 Weber Gas Grill Trambolin zıplamasından beri kazandım.