Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2007 г. бяха разработени редица ключови комуникационни средства, продукти и канали за разпространение на информация относно ЕСНИ.
Czech[cs]
Během roku 2007 byla vytvořena řada klíčových komunikačních nástrojů, produktů a kanálů pro šíření informací o ERV.
German[de]
Im Laufe des Jahres 2007 wurden einige Kommunikationsinstrumente, -produkte und -kanäle geschaffen, die zur Verbreitung von Informationen über den ERC beitragen können.
Greek[el]
Εντός του 2007 αναπτύχθηκαν διάφορα βασικά εργαλεία, προϊόντα και δίαυλοι επικοινωνίας για τη διάχυση πληροφοριών σχετικά με το ΕΣΕ.
English[en]
A number of key communication tools, products and channels, have been developed during 2007 to disseminate information on the ERC.
Spanish[es]
A lo largo de ese año se desarrolló una serie de instrumentos, productos y canales importantes de comunicación, para difundir la información sobre el CEI.
Estonian[et]
2007. aastal töötati välja mitu olulist sidevahendit, -toodet ja -kanalit levitamaks teavet Euroopa Teadusnõukogu kohta.
Finnish[fi]
Tiedon välittämiseksi ERC:stä kehitettiin vuonna 2007 useita viestintävälineitä, -tuotteita ja -kanavia .
French[fr]
Plusieurs outils, produits et canaux de communication ont été mis au point en 2007 afin de diffuser des informations sur le CER.
Hungarian[hu]
2007 során számos kommunikációs eszközt, terméket és csatornát fejlesztettek ki az EKT-val kapcsolatos információk terjesztése céljából.
Italian[it]
Nello stesso anno, per diffondere informazioni relative al CER, sono stati sviluppati diversi strumenti, prodotti e canali fondamentali per la comunicazione.
Lithuanian[lt]
2007 m. parengta daug informavimo priemonių, produktų ir kanalų informacijai apie EMTT skleisti.
Latvian[lv]
2007. gadā ir izstrādāti vairāki svarīgi saziņas līdzekļi, produkti un kanāli, lai izplatītu informāciju par EPP.
Maltese[mt]
Matul l-2007 ġew żviluppati numru ta’ għodod, prodotti u mezzi fundamentali biex tinxtered l-informazzjoni dwar il-ERC.
Dutch[nl]
In 2007 zijn enkele belangrijke communicatiemiddelen, -producten en -kanalen ontwikkeld voor de verspreiding van informatie over de ERC.
Polish[pl]
W 2007 r. rozwinięto wiele narzędzi służących komunikacji, a także wiele produktów i kanałów służących do rozpowszechniania informacji na temat ERBN.
Portuguese[pt]
Em 2007 foram desenvolvidos alguns importantes instrumentos, produtos e canais de comunicação, a fim de divulgar informações sobre o CEI.
Romanian[ro]
S-au pregătit, în cursul anului 2007, mai multe instrumente, produse și canale cheie de comunicare pentru a difuza informații privind CEC.
Slovak[sk]
V priebehu roku 2007 sa vypracovalo viacero informačných nástrojov, produktov a kanálov na šírenie informácií o ERC.
Slovenian[sl]
V letu 2007 so bila razvita številna komunikacijska orodja, izdelki in poti za razširjanje informacij o ERC.
Swedish[sv]
Ett antal centrala kommunikationsverktyg, -produkter och dito kanaler togs fram 2007 för att sprida information om EFR.