Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن جثة " فينج " وجدت بعد ساعتين فى حاوية بضاعة
Bulgarian[bg]
Според доклада на полковник Хендърсън, тялото на Фениг е открито 2 часа по-късно.
Czech[cs]
Plukovník Henderson napsal průkaznou zprávu že Fenigovo tělo bylo o dvě hodiny později nalezeno v kontejneru.
Danish[da]
I oberst Hendersons skriftlige vidnesbyrd står der, at liget af Fenig blev fundet to timer senere i en container.
German[de]
In Colonel Hendersons schriftlicher Aussage steht,..... Fenigs Leiche wurde zwei Stunden später in einem Frachtcontainer gefunden.
Greek[el]
Η γραπτή μαρτυρία του Συντ / ρχη Χέντερσον αναφέρει... ότι το πτώμα του Φένιγκ βρέθηκε δυο ώρες αργότερα σ'ένα κοντέηνερ.
English[en]
Colonel Henderson's written testimony states that Fenig's body was found two hours later in a cargo container.
Estonian[et]
Kolonel Hendersoni kirjutatud tunnistusel on kirjas, et Feningi laip leiti kaks tundi hiljem kaubakonteinerist.
Hebrew[he]
בהצהרה בשבועה של קולונל הנדרסון נכתב, שגופתו של פניג נמצאה, כעבור שעתיים במכולת מטען.
Croatian[hr]
U pisanoj izjavi Hendersona stoji da su Fenigovo tijelo pronašli dva sata kasnije u kontejneru za teret.
Hungarian[hu]
Henderson ezredes tanúvallomása szerint Fenig testét két órával később megtalálták egy konténerben.
Italian[it]
Il colonnello Henderson dichiara di aver trovato il corpo in un container due ore dopo.
Dutch[nl]
In kolonel Hendersons handgeschreven verklaring staat dat het lichaam van Fenig twee uur later in een container is gevonden.
Portuguese[pt]
O testemunho escrito do Coronel Henderson diz que o corpo do Fenig foi encontrado horas mais tarde num engradado.
Romanian[ro]
Declaraţia scrisă a colonelului Henderson spune că două ore mai târziu cadavrul dlui Fennig a fost găsit într-un container.
Slovenian[sl]
Polkovnik Henderson je napisal izjavo, da so Fenigovo truplo našli v kontejnerju za tovor dve uri kasneje.
Serbian[sr]
U pisanoj izjavi Hendersona stoji da su Fenigovo tijelo pronašli dva sata kasnije u kontejneru za teret.
Turkish[tr]
Albay Henderson, Fenig'in cesedinin iki saat sonra bir kargo konteynırında bulunduğunu belirtmiş.