Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди няколко нощи го намерихме вътре окован.
Czech[cs]
Před pár dny jsme ho tady našli.
Greek[el]
Τον βρήκα δεμένο με χειροπέδες εκεί μέσα, πριν λίγες νύχτες.
English[en]
Found him cuffed inside there a few nights back.
Spanish[es]
Lo encontré esposado aquí dentro hace unas noches.
Estonian[et]
Leidsin ta käeraudades seest mõni öö tagasi.
Finnish[fi]
Löysimme hänet kahlehdittuna sisälle muutama yö sitten.
Hebrew[he]
מצאתי אותו כבול שם בפנים לפני מספר לילות.
Hungarian[hu]
Néhány napja, éjszaka találtunk rá ott, megbilincselve.
Indonesian[id]
lalu kami borgol dia.
Italian[it]
L'abbiamo trovato ammanettato qui dentro, un paio di notti fa.
Malay[ms]
lalu kami borgol dia.
Polish[pl]
Znaleźliśmy go skutego tam kilka dni temu.
Portuguese[pt]
Encontrei-o algemado, no interior, há umas noites.
Romanian[ro]
L-am găsit încătuşat acolo acum câteva seri.
Russian[ru]
Нашли его пристегнутым внутри здесь несколько ночей назад.
Slovak[sk]
Našli sme ho tam pripútaného pár večerov dozadu.
Slovenian[sl]
Našel sem ga priklenjenega nekaj noči nazaj.
Serbian[sr]
Našli smo ga unutra u lisicama pre neko vece.
Thai[th]
ถูกใส่กุญแจมือ อยู่ในนั้นสองสามคืนก่อน
Vietnamese[vi]
Tôi đã tìm thấy hắn đang bị còng trong container này mấy đêm trước.