Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som led i en harmonisering maa der opstilles ensartede anerkendelseskriterier.
German[de]
Im Rahmen einer Harmonisierung ist es notwendig, zu einheitlichen Anerkennungskriterien zu kommen.
Greek[el]
Ενόψει μιας εναρμόνισης, είναι απαραίτητο να υιοθετηθούν ενιαία κριτήρια.
English[en]
Harmonization entails the adoption of uniform asylum recognition criteria.
Spanish[es]
En el marco de la armonización es necesario disponer de criterios uniformes de reconocimiento.
French[fr]
Dans le cadre de cette harmonisation, il est nécessaire d'adopter des critères d'admission.
Italian[it]
Nel quadro di tale armonizzazione è necessario stabilire criteri unitari di riconoscimento.
Dutch[nl]
Bij harmonisatie moeten uniforme toelatingscriteria worden geformuleerd.
Portuguese[pt]
No âmbito desta harmonização, é necessário adoptar critérios comuns de reconhecimento do estatuto de refugiado.