Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
а) схемите за качество, установени по силата на следните регламенти и разпоредби:
Czech[cs]
a) režimy jakosti zřízené podle těchto nařízení a ustanovení:
Danish[da]
a) kvalitetsordninger indført i henhold til følgende forordninger og bestemmelser:
German[de]
a) im Rahmen der nachstehenden Verordnungen und Vorschriften geschaffene Qualitätsregelungen:
Greek[el]
α) συστήματα ποιότητας που θεσπίζονται βάσει των ακόλουθων κανονισμών και διατάξεων:
English[en]
(a) quality schemes established under the following Regulations and provisions:
Spanish[es]
a) regímenes de calidad establecidos en virtud de los siguientes Reglamentos y disposiciones:
Estonian[et]
a) kvaliteedikavad, mis on asutatud järgmiste määruste ja sätete alusel:
Finnish[fi]
a) seuraavien asetusten ja säännösten nojalla perustetut laatujärjestelmät:
French[fr]
a) les systèmes de qualité établis en vertu des règlements et dispositions suivants:
Croatian[hr]
(a) programi kvalitete utvrđeni sljedećim uredbama i odredbama:
Hungarian[hu]
a) a következő rendeletek és rendelkezések alapján létrehozott minőségrendszerek:
Italian[it]
a) regimi di qualità istituiti ai sensi dei seguenti regolamenti e disposizioni:
Lithuanian[lt]
a) kokybės sistemoms, nustatytoms pagal šiuos reglamentus ir nuostatas:
Latvian[lv]
a) kvalitātes shēmas, kas izveidotas saskaņā ar turpmāk minētajām regulām un noteikumiem:
Maltese[mt]
(a) skemi ta' kwalità stabbiliti skont ir-Regolamenti u d-dispożizzjonijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
a) de kwaliteitsregelingen die bij de volgende verordeningen en bepalingen zijn ingesteld:
Polish[pl]
a) systemy jakości ustanowione na mocy następujących rozporządzeń i przepisów:
Portuguese[pt]
a) Regimes de qualidade instituídos ao abrigo dos regulamentos e disposições seguintes:
Romanian[ro]
(a) sistemele de calitate instituite în temeiul următoarelor regulamente și dispoziții:
Slovak[sk]
a) systémy kvality zriadené na základe týchto nariadení a ustanovení:
Slovenian[sl]
(a) sheme kakovosti, vzpostavljene na podlagi naslednjih uredb in določb:
Swedish[sv]
a) Kvalitetssystem som upprättats enligt följande förordningar och bestämmelser: