Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
( 35 ) Разяснения по член 6 — Право на свобода и сигурност, стр. 19 от Разясненията.
Czech[cs]
( 35 ) – Vysvětlení k článku 6 – Právo na svobodu a bezpečnost, s. 19 Vysvětlení.
Danish[da]
( 35 ) – Forklaring om artikel 6 – Ret til frihed og sikkerhed, s. 19 i forklaringerne.
German[de]
( 35 ) Erläuterung zu Art. 6 – Recht auf Freiheit und Sicherheit, S. 19 der Erläuterungen.
Greek[el]
35 Επεξήγηση σχετικά με το άρθρο 6 – Δικαίωμα στην ελευθερία και την ασφάλεια, σ. 19 των επεξηγήσεων.
English[en]
( 35 ) Explanation on Article 6 — Right to liberty and security, p. 19 of the Explanations.
Spanish[es]
35 Explicación relativa al artículo 6 — Derecho a la libertad y a la seguridad, p. 19 de las Explicaciones sobre la Carta.
Estonian[et]
( 35 ) Artikli 6 selgitus – õigus isikuvabadusele ja turvalisusele, selgituste lk 19.
Finnish[fi]
( 35 ) Selitys 6 artiklaan – Oikeus vapauteen ja turvallisuuteen, selitysten 19 kohta.
French[fr]
35 Explication ad article 6 – Droit à la liberté et à la sûreté, p. 19 des explications.
Croatian[hr]
( 35 ) Objašnjenje članka 6. – Pravo na slobodu i sigurnost, str. 19. Objašnjenja.
Hungarian[hu]
35 – A 6. cikkhez fűzött magyarázat – A szabadsághoz és biztonsághoz való jog, Magyarázatok, 19. o.
Italian[it]
35 – Spiegazioni relative all’articolo 6 – Diritto alla libertà e alla sicurezza, pag. 19 delle spiegazioni.
Lithuanian[lt]
( 35 ) 6 straipsnio – „Teisė į laisvę ir saugumą“ – išaiškinimas, išaiškinimų p. 19.
Latvian[lv]
35 – Paskaidrojums par 6. pantu – Tiesības uz brīvību un drošību, Paskaidrojumi, 19. lpp.
Maltese[mt]
( 35 ) Spjegazzjoni tal-Artikolu 6 – Dritt għal-libertà u għas-sigurtà, p. 19 tal-Ispjegazzjonijiet.
Dutch[nl]
( 35 ) Toelichting bij artikel 6 – Recht op vrijheid en veiligheid, blz. 19 van de Toelichtingen.
Polish[pl]
( 35 ) Wyjaśnienie odnoszące się do artykułu 6 – Prawo do wolności i bezpieczeństwa osobistego, s. 19 wyjaśnień.
Portuguese[pt]
( 35 ) Anotação ao artigo 6.o, «Direito à liberdade e segurança», p. 19 das Anotações.
Romanian[ro]
( 35 ) Explicațiile referitoare la articolul 6 – dreptul la libertate și la siguranță, p. 19 din explicații.
Slovak[sk]
35 – Vysvetlivka k článku 6 – Právo na slobodu a bezpečnosť, s. 19 vysvetliviek.
Slovenian[sl]
( 35 ) Pojasnilo k členu 6 – Pravica do svobode in varnosti, str. 19 Pojasnil.
Swedish[sv]
( 35 ) Förklaring till artikel 6 – Rätt till frihet och säkerhet, s. 19 i förklaringarna.