Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It would also reward and encourage the intransigent party, which has hampered all efforts aimed at implementing international resolutions on Western Sahara, despite arduous international efforts and 13 rounds of negotiations.
Spanish[es]
Además, se estaría recompensando y alentando a la parte intransigente, que ha obstaculizado todos los esfuerzos realizados para aplicar las resoluciones internacionales sobre el Sáhara Occidental, pese a los arduos esfuerzos internacionales realizados y las 13 rondas de negociaciones.
Russian[ru]
Подобный шаг выглядел бы как одобрение и поощрение действий непримиримой стороны, которая препятствует выполнению международных резолюций по Западной Сахаре, несмотря на напряженные международные усилия и тринадцать раундов переговоров.
Chinese[zh]
尽管国际社会进行了艰苦努力和13轮谈判,但是此举对过去阻扰并将继续阻扰旨在执行西撒哈拉国际决议的各种努力的顽固一方也会是一种奖赏和鼓励。