Metadata
Author: jw2019
Data
Bashkir[ba]
Тыуған ауырлыҡтарҙы һеҙ нисек хәл итәһегеҙ?
Cebuano[ceb]
Unsaon nimo pag-atubang ang usa ka problema sa imong kinabuhi?
Czech[cs]
Jak byste se vypořádali s nějakým problémem v životě?
Danish[da]
Hvad gør du når du har et problem?
German[de]
Wie kann man vorgehen, wenn man vor einem Problem steht?
Greek[el]
Πώς θα μπορούσατε να χειριστείτε κάποιο πρόβλημα στη ζωή σας;
English[en]
How would you deal with a problem in your life?
Spanish[es]
¿Qué haría para resolver un problema que surgiera?
Estonian[et]
Mida sina teed, kui sul tekib elus mingi probleem?
Persian[fa]
در هنگام رویارویی با مشکلات زندگی چه میکنید؟
Finnish[fi]
Miten menettelet, kun kohtaat elämässäsi jonkin ongelman?
Faroese[fo]
Hvat gert tú, tá ein trupulleiki stingur seg upp?
French[fr]
Que faites- vous en cas de problème ?
Ga[gaa]
Te obaatsu naagba ko he nii yɛ oshihilɛ mli oha tɛŋŋ?
Hebrew[he]
כיצד אתה מתמודד עם בעיות החיים?
Hindi[hi]
अगर आपकी ज़िंदगी में कोई समस्या आ जाए तो आप किस तरह उसका सामना करेंगे?
Hiligaynon[hil]
Paano mo ginaatubang ang problema sa imo kabuhi?
Croatian[hr]
Gdje biste vi potražili savjet kad biste se suočili s nekim problemom?
Hungarian[hu]
Hogyan oldanál meg egy nehézséget az életedben?
Western Armenian[hyw]
Երբ ձեր կեանքին մէջ խնդիր մը ունենաք, ի՞նչպէս ձեռք կ’առնէք։
Indonesian[id]
Bagaimana Anda mengatasi problem dalam kehidupan Anda?
Iloko[ilo]
Kasanoyo a tamingen ti problemayo?
Italian[it]
Come affrontereste un problema?
Japanese[ja]
生活上の問題にどのように対処されますか
Kalaallisut[kl]
Ajornartorsiuteqaraangavit qanoq iliortarpit?
Korean[ko]
생활에서 문제가 생길 때 당신은 어떻게 대처하겠습니까?
Lithuanian[lt]
Kaip jūs sprendžiate savo gyvenimo problemas?
Latvian[lv]
Kā jūs risināt problēmas, kas rodas jūsu dzīvē?
Macedonian[mk]
Како би се справил со некој проблем во животот?
Mongolian[mn]
Та бэрхшээлээ хэрхэн шийддэг вэ?
Burmese[my]
ဘဝပြဿနာ ကို ဘယ်လို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်း မလဲ။
Norwegian[nb]
Hva bør du gjøre når du står overfor et problem i livet ditt?
Dutch[nl]
Hoe zou u een probleem in uw leven aanpakken?
Polish[pl]
Co byś zrobił w obliczu jakiegoś życiowego problemu?
Portuguese[pt]
Como lidaria com um problema?
Quechua[qu]
Juk chʼampayta allinchanaykipaq, ¿imatá ruwawaq?
Romanian[ro]
Cum ați reacționa dacă v-ați confrunta cu o problemă în viață?
Russian[ru]
Как вы решаете возникающие проблемы?
Sinhala[si]
ජීවිතයේ පැනනඟින ගැටලුවකට ඔබ මුහුණ දෙනු ඇත්තේ කෙසේද?
Slovak[sk]
Ako by ste riešili nejaký problém vo svojom živote?
Slovenian[sl]
Kako bi se lotili težave, ki bi vas doletela v življenju?
Albanian[sq]
Si do ta përballonit një problem në jetë?
Serbian[sr]
Kako ti rešavaš probleme u životu?
Swedish[sv]
Hur skulle du ta itu med ett problem som dök upp?
Tamil[ta]
உங்களுக்கு ஒரு பிரச்சினை வந்தால் நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?
Telugu[te]
మీ జీవితంలో ఎదురయ్యే సమస్యతో మీరెలా వ్యవహరిస్తారు?
Thai[th]
คุณ จะ จัด การ กับ ปัญหา ใน ชีวิต คุณ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Paano mo haharapin ang isang suliranin sa iyong buhay?
Tuvinian[tyv]
Тургустунуп кээр бергелерни канчаар шиитпирлээр-дир силер?
Uighur[ug]
Пәнди-нәсиһәт 22:6
Chinese[zh]
你怎样处理生活的种种问题?