Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل الذي أخبرني حول تحطّم الطائرة.
Czech[cs]
Chlápka, co mi řekl o té havárii letadla.
Danish[da]
Fyren som fortalte mig om flystyrtet.
Greek[el]
Αυτόν που μου είπε για τη συντριβή του αεροπλάνου.
English[en]
The guy who told me about the plane crash.
Spanish[es]
El tipo que me dijo del choque del avión.
Persian[fa]
يارويي که بهم در مورد اون سقوط هواپيما گفته بود
Croatian[hr]
Čovjeka koji mi je rekao o onoj avionskoj nesreći.
Italian[it]
L'uomo che mi ha detto del disastro aereo.
Macedonian[mk]
Човекот што ми кажа за авионската несреќа.
Portuguese[pt]
O cara que me contou do acidente com o avião.
Romanian[ro]
Cu tipul care mi-a spus despre accidentul de avion.
Russian[ru]
С тем парнем, который рассказал мне о катастрофе.
Slovenian[sl]
Tistega, ki mi je povedal za letalsko nesrečo.
Serbian[sr]
Čovjeka koji mi je rekao o onoj avionskoj nesreći.
Swedish[sv]
Mannen som talade om för mig om flygolyckan.
Turkish[tr]
Herif uçak kazasını bana söylemişti.