Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اعتقادها بأن فرض قيود و/أو حدود على نقل العلم والمعلومات والتكنولوجيا والمعدات والمواد للأغراض السلمية هو إجراء مُخِلّ بأحكام الاتفاقية؛
English[en]
Their belief that imposing restrictions and/or limitations on transfer for peaceful purposes of science, information, technology, equipment and materials is a violation of the Convention;
Spanish[es]
Su convencimiento de que la imposición de restricciones y/o limitaciones a la transferencia de ciencia, información, tecnología, equipo y material con fines pacíficos constituye una violación de la Convención;
French[fr]
Être convaincus qu’imposer des restrictions ou des limitations au transfert à des fins pacifiques de la science, de l’information, de techniques, d’équipements et de matières constitue une violation de la Convention;
Russian[ru]
они считают, что создание помех и/или ограничений для передач научных знаний, информации, технологии, оборудования и материалов в мирных целях является нарушением Конвенции;
Chinese[zh]
相信对为和平目的进行的科学、信息、技术、设备和材料的转让加以限制和/或约束是对《公约》的违反;