Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I didn't notice you had a tree house.
Spanish[es]
Tienes una casa en un árbol.
Persian[fa]
. تو یه خونه روی درخت داری
Finnish[fi]
En huomannut, että sinulla on puumaja.
French[fr]
J'ai pas vu ta cabane.
Hebrew[he]
לא שמתי לב שיש לך בית עץ.
Croatian[hr]
Nisam znao da imaš kućicu na stablu.
Norwegian[nb]
Jeg så ikke at du hadde trehytte.
Portuguese[pt]
Não reparei que tinhas uma casa de árvore .
Romanian[ro]
Nu am văzut cabina.
Serbian[sr]
Nisam znao da imaš kućicu na drvetu.
Swedish[sv]
Jag visste inte att du har en trädkoja.
Turkish[tr]
Agaç evin oldugunu fark etmemistim.