Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرجع النقصان في بدل الخطر إلى وقف منحه للموظفين المكلفين للعمل في بريشتينا.
English[en]
The decrease in hazard pay was due to the discontinuation of this benefit for staff assigned to Pristina.
Spanish[es]
La disminución registrada en la prestación por condiciones de vida peligrosas obedece a la supresión de esa prestación para el personal asignado a Prístina.
French[fr]
Les économies au titre de la prime de risque tenaient du fait que cette prestation avait été supprimée pour le personnel affecté à Pristina.
Russian[ru]
Уменьшение расходов на выплату надбавок за работу в опасных условиях объясняется прекращением практики выплаты этой надбавки сотрудникам, направляемым в Приштину.
Chinese[zh]
危险津贴减少是因为停止向前往普里什蒂纳的工作人员支付这种福利。