Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислеше, че ще му залепя лепенка.
Czech[cs]
Myslel sis, že ho uschopním.
English[en]
You thought I'd rubber stamp him.
Spanish[es]
Creías que iba a confirmarle sin más.
French[fr]
Je devais signer sans discuter.
Hungarian[hu]
Azt hitted tisztára mosom őt.
Italian[it]
Pensavi che non avrei fatto domande.
Dutch[nl]
Jij dacht dat ik zomaar een stempel zou zetten.
Polish[pl]
Myślałeś, że przybiję pieczątkę.
Portuguese[pt]
Achou que iria liberá-lo.
Romanian[ro]
Credeai că-i dau undă verde şi gata.
Serbian[sr]
Mislio si da ću samo pečatirati!
Turkish[tr]
Düşünmeden hareket etmemi istedin.