Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آمل أن يكون سير ( ميرين ترانت
Bulgarian[bg]
Надявам се да е сер Мерин Трант.
Bosnian[bs]
Nadam se ser Meryna Tranta.
Catalan[ca]
Tant de bo sigui Ser Meryn Trant.
Czech[cs]
Sera Meryna Tranta?
Danish[da]
Ser Meryn Trant, håber jeg.
German[de]
Hoffentlich Ser Meryn Trant.
Greek[el]
Ελπίζω να είναι ο Σερ Μέρυν Τραντ.
English[en]
I hope it's Ser Meryn Trant.
Spanish[es]
Espero que sea a Sir Meryn Trant.
Estonian[et]
Loodetavasti ser Meryn Tranti.
Persian[fa]
اميدوارم سر " مرين ترانت " باشه
Finnish[fi]
Toivottavasti Meryn Trantin.
French[fr]
J'espère Ser Meryn Trant.
Galician[gl]
Espero que sexa Ser Meryn Trant.
Hebrew[he]
אני מקווה שזה סר מרין טראנט.
Croatian[hr]
Nadam se ser Meryna Tranta.
Hungarian[hu]
Remélem Ser Meryn Trantet.
Italian[it]
Spero sia ser Meryn Trant.
Japanese[ja]
サー ・ メリン ・ トラント だ と い い な
Macedonian[mk]
Се надевам дека е сер Мерин Трант.
Norwegian[nb]
Jeg håper det er ser Meryn Trant.
Dutch[nl]
Ik hoop Ser Meryn Trant.
Polish[pl]
Oby Meryn Trant.
Portuguese[pt]
Espero que seja Sor Meryn Trant.
Romanian[ro]
Sper să fie Ser Meryn Trant.
Russian[ru]
Надеюсь, сира Меррина Транта.
Slovak[sk]
Dúfam, že to je Sir Meryn Trant.
Slovenian[sl]
Upam, da sera Meryna Tranta.
Serbian[sr]
Надам се Сер Мерина Трента.
Swedish[sv]
Ser Meryn Trant, hoppas jag.
Turkish[tr]
Umarım Sör Meryn Trant olur.